No, I am really surprised and now very curious how those 2 things can be compatible. I imagine that I am building a bridge. I build the bridge by halving the gap. After an infinite amount of halves, I completely fill the gap. Have I not reached the other side?He's saying essentially what I said here:
That's in answer to your statement that
The sum never "reaches" 1 in the sense that no finite sum of terms (called a partial sum) can equal 1, since the next term would take the sum above 1, which is the limit.
The point is that this is as obvious as you suggest; so why does it concern you that people say it? The statement that the sum "never reaches 1" is perfectly compatible with the fact that the "sum" of all the terms is 1. Do you understand that?