I hope you recalled that the equation I gave was for the reversed data; I should have written it as x =-0.002249148y^3 - 0.035263315y^2 - 0.04979022y +7.027761627, rather than just as Excel gave it to me. It always calls the input x, whatever it really is.
But you still won't get exact values. As I said, this is not an exact equation (even though R2 = 1, which means it is about as good as it gets). This is a result of curve fitting.
You could make it closer by using a higher-degree polynomial; but the fact is, your curve is not a polynomial! It's conceivable that by solving some system of equations one could find an exact formula for the ideal curve; but most likely that can't be done algebraically. This is just the way life works. As I've said, exact lens shapes are an inherently difficult problem.