Once you specify the number of one coin, you only need to consider the possibilities of another.
You can have 0,1,...,17 dimes. (I chose dimes because nickles divides evenly into quarters)
In the case of 0 dimes, you can have 0,5,10,...,35 nickles, each of which specify a necessary amount of quarters (8 possibilities)
If you have one dime, you must have one of: 3,8,13,...,33 nickles (7 possibilities)
Two dimes => 1,6,11,...31 nickles (7 possibilities)
Three dimes => 4,9,14,19,24,29 (6 possibilities)
...
etc
It should get easier as the number of dimes go up, i.e.
14 dimes => 2 or 7 nickles (2 possibilities)
Just add these up