Just to follow on to tk's answer, after you finish those steps, you will get a quadratic equation:
x^2 = 3x + 3
or,
x^2 - 3x - 3 = 0
Solving this (by your favorite method), you get:
x = [3+sqrt(21)] / 2 OR x = [3-sqrt(21)] / 2
The second of these solutions has to be discarded because when you substitute it into the original equation, you try to take the log of a negative number, which (withour complex numbers) you can't do.
Steve