You've done well so far, apart from an incorrect limit of integration.
My next step would be to split up the cube into sin(x) sin^2(x), and make another substitution. (You might be surprised at what that substitution is!)
Alternatively, you could have started differently, letting u = 1 - x^2. This will be more direct. I'd recommend trying both ways.