using the method of partial fractions ...
4/[n(n+2)] = 2/n - 2/(n+2) = 2[1/n - 1/(n+2)]
list out a few terms of the series 2[1/n - 1/(n+2) ...
2[(1 - 1/3) + (1/2 - 1/4) + (1/3 - 1/5) + (1/4 - 1/6) + ...
notice the 0 sums ... -1/3 +1/3, -1/4 +1/4, ...
what's left? ... what is the sum?