It is the same as regular differentiation except not in the form y = f(x).
For a function f(x,y), meaning some function with both x's and y's, Everytime you take the derivative of a term containing a y, you write y' (or dy/dx).
For example,
d/dx [ (x^2) + 2y = 3(y)^3 ]
-> 2x + 2y' = 9[(y)^2]y'
Notice how I took the derivative as normal, but being careful to use the chain rule. Y itself is a function and you must take the derivative of it as an "inside" function.
Here are some more examples:
d/dx [ y^3 = 7 ] -> (3y^2)(y') = 0
d/dx [ 2x + 3y = 5y ] -> 2 + 3y' = 5y'
d/dt [ 4p^2 + 3q = q ] -> 8p(dp/dt) + 3(dq/dt) = dq/dt
Try doing these:
d/dx [ 8y^2 + sin(y) = cos(yx) ]
d/dt [m^2 + n^3 = 3t ]