Good. (It doesn't really matter that F and G are positive, but that can make it easier to think about.)
I'm not sure your thought about additive constants is meaningful, which would explain why you are having trouble expressing it. Adding a constant to either function won't affect the fact you are asking about, as it would add that constant to both sums.
(As an example of what I said before about the constant of integration, if you had the functions tan^2(x) and sec^2(x), neither has a visible constant, but they differ by a constant: sec^2(x) = tan^2(x)
+ 1. Would you say both are constant-less? Does that matter?)
We want to show that there is always some x such that F(x) + G(x) = F(20) + G(10).
We're now assuming that F and G are both
increasing continuous functions, so F(x) < F(20) and G(x) > G(10) for all 10 < x < 20.
Suppose we define new functions
f(x) = F(x) - F(20) and
g(x) = G(x) - G(10). Further, define h(x) = f(x) + g(x) = F(x) - F(20) + G(x) - G(10).
Therefore
h(10) = F(10) - F(20) + G(10) - G(10) = F(10) - F(20) < 0,
while
h(20) = F(20) - F(20) + G(20) - G(10) = G(20) - G(10) > 0
Thus h is a
continuous function that is negative at x=10 and positive at x=20. By the
Intermediate Value Theorem, there must be a value of x between 10 and 20 such that
h(x) = 0, so that F(x) + G(x) = F(20) + G(10).
You can see that this depends heavily on having increasing functions.