After having read this several times, I really have very little idea what it means (I taught vector analysis courses for over thirty years) But I have never
this notation. Here is my guess: thinking of \(\displaystyle x~\&~a_k\) as points then \(\displaystyle x-a_k\) is a vector from \(\displaystyle a_k\) to \(\displaystyle x\) the length of which is \(\displaystyle \|x-a_k\|=\rho_k\).
We know the \(\displaystyle (\rho_k)^2=(x-a_k)\cdot(x-a_k)=(x\cdot x)+2(x\cdot a_k)+(a_k\cdot a_k)=\|x\|^2+2(x\cdot a_k) +\|a_k\|^2\) [those are dot products]
Let me reiterate, I guessing. Please look at that and tell me what else you know about the notation. If you have a textbook I may know more.