Dear Forum
I am working on the translation of an ancient Chinese divination
text.
But I got stuck with a mathematical problem because math was never my
strong point.
About 2000 years ago in ancient China they had a popular method
of divining by numbers produced by counting a bunch of 49 thin sticks in a
certain way.
The method always yielded 6, 7, 8 or 9 which were interpreted
as the divination answer.
However, nearly 1000 years earlier it seems they
used a different method of calculation which always yielded 5, 6, 7 or 8.
I
can understand and use the first method which is described in an ancient text.
My problem is that I can’t figure out how in earlier times they counted to
reach 5, 6, 7 or 8.
Where is the appropriate place to post this question?
Explanations in pdf:
https://www.dropbox.com/s/jk9yuqthe6i065v/Simpel explanation of counting sticks.pdf
https://www.dropbox.com/s/zdgke9s6d8s6djv/Explanation with a little more detail-.pdf
I am working on the translation of an ancient Chinese divination
text.
But I got stuck with a mathematical problem because math was never my
strong point.
About 2000 years ago in ancient China they had a popular method
of divining by numbers produced by counting a bunch of 49 thin sticks in a
certain way.
The method always yielded 6, 7, 8 or 9 which were interpreted
as the divination answer.
However, nearly 1000 years earlier it seems they
used a different method of calculation which always yielded 5, 6, 7 or 8.
I
can understand and use the first method which is described in an ancient text.
My problem is that I can’t figure out how in earlier times they counted to
reach 5, 6, 7 or 8.
Where is the appropriate place to post this question?
Explanations in pdf:
https://www.dropbox.com/s/jk9yuqthe6i065v/Simpel explanation of counting sticks.pdf
https://www.dropbox.com/s/zdgke9s6d8s6djv/Explanation with a little more detail-.pdf